Alsace : ces beignets de carnaval, douceurs incontournables qui réchauffent l’hiver

5/5 - (1 vote)

Quand l’hiver s’étire et que le froid pique les joues, l’odeur d’un beignet qui frit dans l’huile a quelque chose de magique. En Alsace, ces douceurs de carnaval ne sont pas un simple dessert. Elles annoncent la fête, les défilés, les rires, et transforment un simple dimanche gris en moment chaleureux.

Les beignets de carnaval, vrais héros de l’hiver alsacien

En février, il suffit de faire un tour sur un marché alsacien pour le voir. Les beignets de carnaval sont absolument partout. Dans les vitrines des boulangeries, sur les étals des pâtissiers, mais aussi dans les cuisines des particuliers qui ressortent, chaque année, le carnet de recettes de famille.

Ronds comme de petites balles, allongés, en forme de coussins moelleux ou plus fins et torsadés. En Alsace, il existe mille façons de présenter ces beignets. On les trouve natures, simplement saupoudrés de sucre, ou garnis de confiture, de chocolat, parfois de crème pâtissière. Chacun a sa version préférée, et souvent, elle vient d’un souvenir d’enfance bien précis.

J’ai retiré cet ingrédient de base et mes gâteaux sont devenus ultra-fondants à chaque fois
J’ai retiré cet ingrédient de base et mes gâteaux sont devenus ultra-fondants à chaque fois

Vous avez déjà suivi une recette à la lettre… et terminé avec un gâteau sec, compact, un peu décevant ? La raison se cache souvent dans un seul ingrédient de base que tout le monde utilise sans réfléchir. Le jour où je l’ai retiré, mes gâteaux sont devenus ultra-fondants, à... Lire la suite

106 votes· 22 commentaires·

Bugnes, merveilles, beignets… une tradition qui dépasse l’Alsace

Dans d’autres régions de France, ces douceurs de carnaval se nomment bugnes ou merveilles. Le principe reste le même. Une pâte simple, souvent parfumée, plongée dans un bain d’huile chaude. Puis un voile de sucre pour finir.

En Alsace, ces beignets accompagnent les carnavals d’hiver qui se succèdent de village en village. Les cavalcades, comme celle de Willer-sur-Thur qui ouvre souvent la saison en janvier, s’accompagnent presque toujours d’une dégustation de beignets. On se réchauffe les mains avec un café, on croque dans un beignet tiède. Et, soudain, l’hiver paraît moins rude.

💬

Pourquoi ces beignets sont-ils si liés au carnaval ?

À l’origine, ces pâtisseries servaient à utiliser les derniers œufs, le beurre et la graisse avant le Carême. Il fallait terminer les réserves, alors on préparait des beignets. Cela donne un dessert généreux, nourrissant, parfait pour affronter le froid.

Aujourd’hui, la dimension religieuse est moins présente, mais le geste reste. On se retrouve en famille, on fait frire les beignets ensemble. On goûte, on commente, on compare avec ceux de l’année précédente. C’est ce rituel, autant que le goût, qui fait des beignets de carnaval une douceur incontournable en Alsace.

La recette de base des beignets de carnaval alsaciens

Voici une version simple, inspirée de la tradition, que vous pouvez réaliser chez vous. Elle donne des beignets moelleux à l’intérieur et légèrement croustillants à l’extérieur.

Pour environ 25 à 30 beignets :

  • 500 g de farine de blé
  • 80 g de sucre en poudre
  • 2 sachets de sucre vanillé (environ 16 g)
  • 2 œufs entiers
  • 100 g de beurre doux, fondu et tiédi
  • 20 cl de lait tiède
  • 1 sachet de levure de boulanger sèche (environ 7 g)
  • 1 pincée de sel
  • 1 à 2 cuillères à soupe de rhum ambré ou d’eau de fleur d’oranger (facultatif mais très traditionnel)
  • Huile de friture (environ 1 litre, selon la taille de votre casserole)
  • Sucre glace ou sucre en poudre pour l’enrobage
Cette huile d’olive à 7,99 € est élue N°1 pour la santé par 60 Millions de consommateurs
Cette huile d’olive à 7,99 € est élue N°1 pour la santé par 60 Millions de consommateurs

Une huile d’olive à moins de 8 € qui surclasse des bouteilles à 15 ou 20 €. Avouez, cela intrigue. Si 60 Millions de consommateurs la couronne N°1 pour la santé, cela veut dire une chose très simple : avec le bon choix, votre corps peut profiter du meilleur… sans... Lire la suite

153 votes· 3 commentaires·

Étapes de préparation, pas à pas

Vous pouvez préparer la pâte le matin pour frire les beignets dans l’après-midi. Ou même la veille, pour une organisation plus tranquille.

1. Préparer la pâte

  • Dans un bol, mélangez la levure avec la moitié du lait tiède et 1 cuillère à café de sucre. Laissez reposer 10 minutes jusqu’à ce que le mélange mousse.
  • Dans un grand saladier, versez la farine, le reste de sucre, le sucre vanillé et le sel. Mélangez.
  • Ajoutez les œufs, le levain (mélange à base de levure), le beurre fondu tiède et le reste de lait. Si vous le souhaitez, versez le rhum ou la fleur d’oranger.
  • Pétrissez pendant 8 à 10 minutes jusqu’à obtenir une pâte souple et lisse. Elle ne doit pas être trop collante, mais rester un peu élastique.

2. Laisser lever la pâte

  • Formez une boule avec la pâte et placez-la dans un saladier légèrement fariné.
  • Couvrez avec un torchon propre.
  • Laissez lever dans un endroit tiède, à l’abri des courants d’air, pendant 1 h 30 à 2 h. La pâte doit à peu près doubler de volume.

3. Façonner les beignets

  • Farinez légèrement votre plan de travail.
  • Étalez la pâte avec un rouleau sur une épaisseur d’environ 1 cm.
  • Découpez des formes : ronds avec un verre, rectangles, losanges. En Alsace, on retrouve souvent des beignets ronds bien gonflés, mais vous pouvez varier.
  • Déposez les morceaux de pâte sur une plaque farinée. Couvrez à nouveau avec un torchon et laissez reposer 30 minutes.

4. La cuisson dans l’huile

  • Faites chauffer l’huile dans une grande casserole ou une friteuse. La température idéale est autour de 170 °C.
  • Testez avec un petit morceau de pâte. Il doit remonter rapidement à la surface et dorer doucement, sans brûler.
  • Plongez quelques beignets à la fois, sans surcharger la casserole. Laissez-les dorer 1 à 2 minutes de chaque côté, selon leur taille.
  • Égouttez-les sur du papier absorbant.

5. La touche finale

  • Quand les beignets sont encore tièdes, roulez-les dans du sucre en poudre ou saupoudrez-les généreusement de sucre glace.
  • Servez-les rapidement. Tièdes, ils sont à leur maximum de moelleux.

Variantes gourmandes : nature, fourrés ou parfumés

En Alsace, chaque famille a sa version de beignets de carnaval. Certains les aiment très simples, juste avec de la vanille. D’autres préfèrent des goûts plus marqués.

  • Version fourrée : une fois les beignets cuits et refroidis, faites un petit trou sur le côté avec la pointe d’un couteau. Garnissez avec une poche à douille de confiture de quetsches, de framboises, de pâte à tartiner au chocolat ou de crème pâtissière.
  • Version agrumes : ajoutez le zeste finement râpé d’un citron ou d’une orange non traités dans la pâte. Le parfum est discret, mais il réveille chaque bouchée.
  • Version eau-de-vie : pour une touche très alsacienne, remplacez le rhum par 1 cuillère à soupe d’eau-de-vie de kirsch. À utiliser avec modération.

Comment bien réussir ses beignets de carnaval

Quelques détails font la différence entre un beignet lourd et un beignet léger. Il suffit de les avoir en tête avant de commencer.

  • Laissez vraiment le temps de levée à la pâte. Une levée trop courte donne des beignets denses.
  • Ne faites pas frire dans une huile trop chaude. Si elle fume, vos beignets brûleront à l’extérieur et resteront crus à l’intérieur.
  • Ne retournez les beignets qu’une seule fois durant la cuisson. Cela permet une cuisson plus régulière.
  • Servez-les le jour même. Le lendemain, ils restent bons, mais perdent un peu de leur texture aérienne.

Des beignets qui créent des souvenirs

Au fond, si ces beignets de carnaval sont si importants en Alsace, ce n’est pas seulement pour leur goût. C’est aussi pour tout ce qui se passe autour. Les enfants qui aident à découper la pâte. Les grands-parents qui racontent “comment c’était avant”. L’odeur qui emplit toute la maison.

Alors, même si dehors il fait gris, vous pouvez allumer la friture, préparer une fournée de beignets alsaciens et, en quelques minutes, faire entrer un peu de carnaval dans votre cuisine. C’est simple, chaleureux, et cela réchauffe bien plus que l’hiver.

Caroline Giraud
Caroline Giraud

Je suis journaliste culinaire et autrice specialisee en gastronomie et art de vivre. Diplomee de l’Institut Paul Bocuse en management de l’hotellerie-restauration puis formée à l’Ecole Ferrandi en cuisine gastronomique, j’ai travaille plus de dix ans aux cotes de chefs etoiles et maisons de terroir. Mes reportages m’ont conduite dans de nombreuses tables europeennes pour explorer cuisines locales et experiences gourmandes en voyage. Je me specialise dans les recits autour des produits de saison, des arts de la table et d’une cuisine conviviale à la maison. J’ecris sur Precioza pour partager des savoir-faire fiables et inspirer un quotidien plus gourmand et chaleureux.

Articles: 0

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *